HG/T 4401-2012 轮胎翻新生产技术规范

HG/T 4401-2012.Technical specification for retreaded tyre production. 1范围 HG/T 4401规定了轮胎翻新的术语和定义以及轮胎翻新生产技术规范。 HG/T 4401适用于轿车、载重汽车、工程机械轮胎翻新。 2规范性引用文件 下列文件对于本文件的应用是必不可少的。凡是注日期的引用文件,仅所注日期的版本适用于本文件。凡不注日期的引用文件,其最新版本(包括所有的修改单)适用于本文件。 GB/T 6326轮胎术语及其定义 GB 7037载重汽车翻新轮胎 GB 8978污水综合排放标准 GB 12348-2008工业企业厂界环境噪声排放标准 GB 14646轿车翻新轮胎 GB 16297大气污染物综合排放标准 HG/T 3979工程机械翻新轮胎 3术语和定义 GB/T 6326界定的术语和定义适用于本文件。 4生产技术规范 4.1 产品质量 4.1.1 产品生产应按轮胎翻新工艺要求进行，检验应按标准执行。产品质量应符合GB 7037、GB 14646、HG/T 3979的规定。 4.1.2轮胎翻新企业应有必要的完整可行的生产技术文件。 4.2 生产规模 为保证翻新轮胎质量、节约能源和降低生产成本,轮胎翻新企业应具有一定规模的年生产能力,年生产能力宜大于10000条。 注:专业翻新工程机械轮胎的企业,其生产能力可按其用胶量和10.00R20相比,进行折算。 4.3人员素质 4.3.1基本要求 a)具备完全民事行为能力,具有相应的业务知识和能力; b)了解轮胎翻新的目的和意义;